Erklärung zur Barrierefreiheit

Die SATIAMO GmbH ist bemüht, die ELOGATE Website barrierefrei zugänglich zu machen. Diese Erklärung beschreibt den Stand der Barrierefreiheit, die bereits umgesetzten Maßnahmen sowie die derzeit noch bestehenden Einschränkungen.

Verpflichtung

Die SATIAMO GmbH ist bemüht, ihre öffentliche Website elogate.com und die dort angebotenen Inhalte im Einklang mit den Richtlinien für barrierefreie Webinhalte (WCAG 2.2, Konformitätsstufe AA) sowie dem Bundesgesetz über die Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen (Bundes-Behindertengleichstellungsgesetz, BGStG) barrierefrei zugänglich zu machen.

Diese Erklärung gilt für die öffentliche Website elogate.com samt aller deutsch- und englischsprachigen Unterseiten, insbesondere Startseite, Use Cases, Lösungen, Implementierung, Branchen, Insights, Referenzen, FAQ, Suche, Kontakt, Demo‑Anfrage und Rechtsseiten.

Die zugangsgeschützte ELOGATE Anwendung sowie das extern betriebene Support-Portal sind nicht Gegenstand dieser Erklärung. Für diese Angebote ist eine eigene Barrierefreiheitsprüfung erforderlich.

Stand der Vereinbarkeit mit den Anforderungen

Diese Website ist nach einer Selbstbewertung mit der Konformitätsstufe AA der „Richtlinien für barrierefreie Webinhalte – WCAG 2.2“ teilweise vereinbar. „Teilweise vereinbar“ bedeutet, dass die nachstehend unter „Nicht barrierefreie Inhalte“ aufgeführten Inhalte und Funktionen derzeit noch nicht vollständig den Anforderungen entsprechen.

Umgesetzte Barrierefreiheitsmaßnahmen

Folgende Maßnahmen sind auf elogate.com umgesetzt:

• semantische Strukturbereiche für Kopfbereich, Navigation, Hauptinhalt und Fußbereich sowie ein Link zum Überspringen wiederkehrender Navigation
• durchgängige Sprachauszeichnung der deutsch- und englischsprachigen Dokumente mit lang="de" bzw. lang="en"
• zugängliche Namen für zentrale Navigationselemente, Suche, Menü, Sprachwahl, Slider-Aktionen und wichtige Links
• Tastaturbedienung des mobilen Hauptmenüs mit Dialogsemantik, inaktivem Hintergrund, Escape-Bedienung und Fokus‑Rückgabe an den Menübutton
• programmatische Beziehungen zwischen FAQ‑Schaltflächen und den zugehörigen Antwortbereichen
• statische, verständliche Screenreader-Werte für animierte Kennzahlen; die visuelle Animation wird assistiven Technologien nicht doppelt ausgegeben
• lokalisierte Bezeichnungen für Carousel-Aktionen in Deutsch und Englisch
• Alternativtexte für inhaltstragende Bilder sowie leere Alternativtexte für rein dekorative Grafiken
• responsive Darstellung ohne festgestellten horizontalen Seitenüberlauf bei den geprüften Breiten von 320 bis 1440 Pixeln
• durchgängige Berücksichtigung der Systemeinstellung „Bewegung reduzieren“: sämtliche Bewegungsanimationen einschließlich Laufbänder, Einblendungen und Kennzahlen‑Zähler werden abgeschaltet, Slider wechseln ohne Bewegung, und die Inhalte bleiben dabei vollständig sichtbar
• genau eine Überschrift erster Ebene je Seite in der deutschen und der englischen Fassung
• maschinenlesbarer Eingabezweck der Kontakt-, Demo- und Newsletterfelder über autocomplete-Werte für Vorname, Nachname, Organisation, E‑Mail und Telefon sowie Telefonfelder als Telefoneingabe
• Mindestzielgröße von 24 × 24 Pixeln für die Bedienelemente in Breadcrumb, Fußbereich und Sprachwahl; wo Ziele kleiner bleiben, halten sie den nach WCAG 2.2 zulässigen Mindestabstand ein
• Bedienbarkeit der Sprachwahl im geöffneten mobilen Menü mit Maus, Touch, Eingabe- und Leertaste; Escape schließt zuerst die Sprachliste und gibt den Fokus an die auslösende Schaltfläche zurück.

Nicht barrierefreie Inhalte

Trotz unserer Bemühungen entspricht derzeit folgender Punkt nicht vollständig den Anforderungen:

Kontrast der Markenfarbe

Das ELOGATE-Blau (#0099CD) ist im verbindlichen Corporate Design festgelegt und wird auf dieser Website unverändert eingesetzt. In den folgenden Kombinationen erreicht es nicht das von WCAG 2.2, Erfolgskriterium 1.4.3 „Kontrast (Minimum)“, Stufe AA, geforderte Kontrastverhältnis:

• blauer Text auf weißem Grund – unter anderem Menü‑Kategorien, aktiver Menüpunkt, Sprachauswahl und Auszeichnungen wie „Bald verfügbar“: 3,26 : 1 statt erforderlicher 4,5 : 1
• weiße Beschriftung auf blauer Schaltfläche – zum Beispiel „Demo anfragen“: 3,26 : 1 statt erforderlicher 4,5 : 1
• blauer Text auf hellblauer Kachelfläche – zum Beispiel „Mehr erfahren“ in Use‑Case‑Karten: 2,91 : 1 statt erforderlicher 4,5 : 1
• blau ausgezeichneter Teil einer großen Überschrift auf hellblauer Fläche: 2,91 : 1 statt erforderlicher 3 : 1 für große Schrift.

Die Markenfarbe wird im Rahmen des aktuellen Webauftritts nicht verändert. Die betroffenen Elemente sind zusätzlich über Position, Größe, Schriftschnitt und Umgebung erkennbar; keine Information wird ausschließlich über Farbe vermittelt. Die Bindung an das Corporate Design stellt jedoch keine Ausnahme von den WCAG‑Anforderungen dar. Deshalb wird die Website ausdrücklich nur als teilweise vereinbar eingestuft. Die Farbfestlegung wird bei einer zukünftigen Überarbeitung des Corporate Designs erneut geprüft.

Erstellung und Überprüfung dieser Erklärung

Diese Erklärung wurde am 9. September 2026 erstellt und am 10. September 2026 zuletzt technisch und redaktionell überprüft.

Grundlage ist eine Selbstbewertung. Die Kontraste wurden am 26. August 2026 mit axe‑core, IBM Equal Access, HTML_CodeSniffer und WAVE automatisiert geprüft. Am 9. September 2026 wurden Dokumentstruktur, zugängliche Namen, Tastaturbedienung, Fokusführung, FAQ‑Beziehungen, Formulare, responsive Darstellung, DE-/EN‑Sprachparität sowie Meta- und 404‑Seiten zusätzlich manuell und DOM‑basiert kontrolliert. Am 10. September 2026 wurden die zwischenzeitlich behobenen Punkte nachgetestet: Überschriftenstruktur, Eingabezweck der Formularfelder, doppelte Ausgabe eines Startseiteninhalts, Sprache und Adresse der englischen Referenzseite, Bedienbarkeit der mobilen Sprachwahl sowie die gerenderten Zielgrößen und Abstände der Bedienelemente bei Breiten von 320 bis 1440 Pixeln.

Eine vollständige Testung mit realen Screenreadern wie VoiceOver und NVDA, mit 200 %/400 % Zoom, Forced Colors sowie sämtlichen Einstellungen für reduzierte Bewegung war nicht Bestandteil dieser Überprüfung. Diese Tests sind für die nächste technische Abnahme vorgesehen.

Die nächste Überprüfung erfolgt spätestens innerhalb von zwölf Monaten sowie nach wesentlichen technischen, redaktionellen oder gestalterischen Änderungen.

Feedback und Kontaktangaben

Sind Ihnen Barrieren aufgefallen, die Sie bei der Nutzung unserer Website behindern, oder benötigen Sie Inhalte in einer barrierefreien Alternativform? Bitte nehmen Sie Kontakt mit uns auf:

SATIAMO GmbH
Bahnhofstraße 16
4600 Wels
Österreich

Telefon: +43 664 816 76 09
E‑Mail: office [at] satiamo.com (office[at]satiamo[dot]com)

Bitte beschreiben Sie nach Möglichkeit die betroffene Seite oder Funktion und die von Ihnen verwendete Browser- bzw. Hilfsmittel-Kombination. Wir prüfen Ihre Rückmeldung und melden uns so rasch wie möglich.

Durchsetzungsverfahren

Sollte unsere Reaktion Sie nicht zufriedenstellen, können Sie sich an die nach § 14 BGStG zuständige Landesstelle des Sozialministeriumservice wenden und ein Schlichtungsverfahren beantragen.

Sozialministeriumservice
Telefon österreichweit: 05 99 88
Web: www.sozialministeriumservice.gv.at

Im Rahmen des Schlichtungsverfahrens wird versucht, eine einvernehmliche, außergerichtliche Lösung zu finden.

Stand: 10. September 2026